藝霞年代10/23晚場起再現台灣歌舞傳奇-公益資訊分享-Sogi! 公益頻道

藝霞年代10/23晚場起再現台灣歌舞傳奇

rainboy( rainboy0210 )

Sogi站長；【巴陵部落】版主,【數位服務討論區】版主,【漂移邊境影像展】版主,
【手機作業系統平台】版主,【Sogi!數位服務】版主,【手機專題版】版主,
經驗值：5224　　文章數：1407
文章評價：+0/ -0
發表時間：2009/09/17 20:56

藝霞年代10/23(五)晚場起，再現台灣歌舞傳奇
歌舞劇誰說只有紅磨坊？10/23(五)晚場起，再現台灣歌舞傳奇歌舞劇

「藝霞歌舞劇團」成立於1959年，結束於1985年。堪稱台灣歌舞團戲劇史上，經營最久、規模最大的歌舞劇團，當年更是以華麗的服裝佈景，征服全台各鄉鎮的觀眾。本紀錄片以高畫質等級拍攝製作，於今年十月後將展開一連串宣傳放映活動，讓我們回顧過往國寶級文化之際，亦能透過此有意義之藝文話題，提供世代交流的題材，主辦單位特別搭配策劃一系列講座，讓各界民眾得以更深入了解藝霞歌舞劇團，以及當時台灣藝文表演團體所處的時空背景。

看歌舞劇誰說只有百老匯？有“台灣寶塚”之稱的「藝霞歌舞劇團」，以充滿創意與華麗的表演風格，在台灣歌舞劇團史上引領風騷廿四年，堪稱史上規模最大、經營最久的台灣歌舞劇團。藝霞不僅風靡台灣，更遠征香港、新加坡、馬來西亞。這樣光輝燦爛的年代，卻因戲院改制，負責人與舞台編導相繼過世，於一九八四年劃下句點…。回顧藝霞風華，本片特別紀錄曲終人散的二十五年後，當年紅極一時的霞女明星與一群年輕學子重建過往舞作過程。在這段新舊世代共同練習、表演之際，將建構出怎樣的「新藝霞年代」？

In the musical history of Taiwan, E. SHA Singing and Dancing Group, known as the Takarazuka Revue in Taiwan, had been in the spotlight for twenty-four years with their creative and lavish performance style. It came to an end in 1984; however, twenty-five years later the former stars began to reproduce their performances with a group of young students.

收看線上預告片 http://www.youtube.com/watch?v=1BxuoRVIyQM

★ 2009年10/23(五)晚場起
【台北】絕色影城【台中】日新大戲院【台南】威秀影城
★ 2009年10/30(五)晚場起
【高雄】大遠百威秀影城

《藝霞年代》 E.SHA AGE
- 2009女性影展閉幕片
- 2008高雄電影節閉幕片

藝霞歌舞劇團的背景

提到歌舞劇，一般人很快會聯想到美國的百老匯，或日本的「寶塚歌劇團」，卻顯少人知道這樣的表演類型，也曾在台灣活躍將近半世紀之久，在五○至七○年代到達巔峰。其中最具代表性的便是有“台灣寶塚“之稱的「藝霞歌舞團」。

藝霞歌舞劇團創立於1959 年，當時正值脫衣舞秀興盛的年代，但是「藝霞」以其華麗嚴謹的演出，不但在台灣走紅，更風靡了香港和東南亞，證明「不脫」的歌舞團也能在台灣生存，締造了台灣歌舞史上傳奇的一頁。「藝霞」在當年有多轟動？據知，「藝霞」在國內演出，常常一檔連演兩個月，賣座始終不衰；民國五十九年九月到香港公演五個月，創下四百萬元港幣的票房記錄。「藝霞」走紅國內外，以華麗服裝、大型佈景，還有年輕活力的清一色女性團員，成功掀起歌舞劇風潮。根據團員回憶，當年盛況真是一票難求，觀眾人山人海。

「藝霞」因為其嚴格的訓練，培育出不少優秀的藝人，如著名的歌仔戲藝人「小咪」、黃素茹等，都是「霞女」一員。引領風騷24個年頭，卻因團長王振玉驟逝群龍無首，以及大型表演場地紛紛轉型，漸漸失去舞台。1985 年，在戲迷不捨的惋惜聲中，正式結束營運，台灣歌舞史上傳奇的一頁就此畫下句點。

台灣青年數位服務協會與睛典文化映像有限公司聯合製作，於2008年獲高雄電影圖書館補助，得以啟動此國寶級題材，歷經一年的田野調查、人物專訪與跟拍，於2008年11月高雄電影節首映兩場，現場觀眾爆滿，佳評如潮，從拍攝到放映過程，媒體曝光頻繁。為使更多國內外觀眾了解台灣這段精彩的歌舞文化，製作單位擬推廣一系列放映計畫，期望各界共襄盛舉。

～戲院重相逢～

‧全台巡迴宣傳講座將邀請本片導演及霞女團員蒞臨現場。
‧凡參加講座，就有機會獲得《藝霞年代》電影票！
‧購票可洽兩廳院售票系統及博客來售票網
‧團購20張以上請洽《藝霞年代》部落格

講座場次如下：

9月
09.16(三) 19:30~21:00 洪雅書房
09.17(四) 19:00~21:00 高雄社大
09.19(六) 19:30~21:00 豆皮文藝咖啡館
09.23(三) 19:00~20:30 米倉
09.25(五) 19:00~20:30 海邊的卡夫卡
09.26(六) 15:30~17:00 東海和平咖啡館
09.29(二) 12:30~14:00 台灣大學

10月
10.02(五) 10:30~12:00 東海大學
10.02(五) 13:30~15:00 中興大學
10.05(一) 19:00~21:00 高雄第一社大
10.06(二) 09:00~12:00 嘉南藥理科技大學
10.06(二) 17:00~21:00 北門社大
10.07(三) 17:00~21:00 台南社大
10.08(四) 17:00~21:30 政治大學
10.09(五) 10:00~12:00 臺灣藝術大學
10.09(五) 20:00~21:30 誠品高雄夢時代店
10.10(六) 15:00~16:30 誠品台南店
10.11(日) 15:00~16:30 誠品新竹店
10.18(日) 14:00~15:30 沙鹿電影圖書館
10.25(日) 15:00~16:30 誠品台中園道店

歌舞劇史料紀錄與表演傳承的重要性

日本寶塚成立於1913年，至今仍活躍於日本舞台界，除了擁有自己的演藝學院，並定期訓練新生代表演者。反觀藝霞歌舞劇團，儘管擁有廣大的支持群眾，完全以家族的力量營運，從未獲取任何政府單位扶植補助，卻隨著時代的變遷而凋零，新生代多亦不知曉這段曾經繁華的歌舞文化。同時期興盛的歌仔戲，以及後來的台語片兩類庶民文化，至今均已有良好的資料研究與積極建立的承傳系統，獨獨歌舞劇團這項類別，尚未受到廣泛的了解與支持。

有鑑於歌舞劇史料的紀錄與傳承的重要性，本製作團隊也將利用數位典藏的方式，把照片文宣等史料，翻製成數位檔案，並配合攝影訪談相關人物，整理藝霞歌舞劇團整體發展背景以及與當時的社會變遷，整輯成書，還原這段庶民娛樂文化應有的歷史定位。

◎ 所有講座場次內容，依《藝霞年代》部落格公告為主

工作團隊

導演／薛常慧
台大人類學系及台南藝術學院音像紀錄研究所畢業，曾任新聞記者、文學紀錄片企劃執行、電影與國際頻道節目製片，目前為自由影像工作者，導演作品以歷史人文以及NGO相關議題為主。
主要作品

製片／劉華玲
台南藝術大學音像藝術管理所畢業，為資深製片、策展人及影像教育推廣者。

製片／陳秋芬
世新廣播電視科及淡江大學大眾傳播系畢業，多次參與Discovery國際頻道節目製作，以及公共電視系列節目與新聞輔導金等大型專案。

攝影指導／曾憲忠
1968 年生於淡水，長期在獨立製片圈耕耘，目前為電影與紀錄片專業攝影師、獨立剪接師與紀錄片導演。

旁白／潘麗麗
知名台語劇、歌仔戲演員，同時亦是橫跨國台語音樂的歌手，其背景與優美的聲音，可對本片有畫龍點睛之效。

本文章相關圖片